El espectacular trabajo fotográfico de Muhammed Muheisen por todo Oriente Medio y otros países del mundo islámico, como Pakistán o Afganistán, lleva años ocupando las primeras páginas de los principales medios de comunicación del mundo.
Asociado a la agencia AP, y poseedor de algunos de los más prestigiosos premios internacionales (un Pulitzer incluido), las imágenes captadas por Muheisen (nacido en Jerusalén en 1981, y de nacionalidad jordana) atesoran un hondo contenido humano y una fuerza expresiva fuera de lo común, abarcando desde escenas de la vida cotidiana hasta la más candente actualidad, como la guerra de Irak, la crisis afgana o las recientes revueltas en Egipto o Yemen. Ante sus ojos desfilan sin descanso niños, refugiados, religiosos, manifestantes, militares, desposeídos, mujeres y hombres… Las fotos de Muheisen están vivas.
Como muestra, las imágenes enlazadas a continuación:
Otros fotógrafos en esta serie:
» Goran Tomasevic
» Emilio Morenatti
» George Rodger
El espectacular trabajo fotográfico de Muhammed Muheisen por todo Oriente Medio y otros países del mundo islámico, como Pakistán o Afganistán, lleva años ocupando las primeras páginas de los principales medios de comunicación del mundo. Asociado a la agencia AP,… Leer
Las ciudades son un olor. Acre huele a yodo y especias. Haifa, a pino y sábanas arrugadas. Moscú, a vodka y hielo. El Cairo, a mango y jengibre. Beirut, a sol, mar, cigarrillos y limón. París, a pan recién hecho, queso y cosméticos. Damasco, a jazmín y frutos secos. Túnez, a nardos y sal. Rabat, a alheña, incienso y miel. Una ciudad sin olor no cuenta a la hora de los recuerdos. Los exilios comparten un olor, el de la nostalgia de lo que se fue… un olor que recuerda a otro. Un olor que corta la respiración, tan profundo que te lleva, como un mapa turístico muy gastado, al olor del lugar primero. El olor es un recuerdo y una puesta de sol. Aquí el atardecer es un reproche que la belleza le hace al forastero.
Amar el ocaso no es, como es sabido, uno de los atributos del exilio.
—Mahmud Darwish (Al-Birwa, 1941 – Houston, 2008), En presencia de la ausencia (fragmento)
Traducción de Luz Gómez García
Las ciudades son un olor. Acre huele a yodo y especias. Haifa, a pino y sábanas arrugadas. Moscú, a vodka y hielo. El Cairo, a mango y jengibre. Beirut, a sol, mar, cigarrillos y limón. París, a pan recién hecho, queso y cosméticos. Damasco, a jazmín y frutos secos. Túnez, a nardos y sal. Rabat, a alheña, incienso y miel. Una ciudad sin olor no cuenta a la hora de los recuerdos. Los exilios comparten un olor, el de la nostalgia […]
Gideon Levy, en Haaretz (11/2/2011):
En el campo de refugiados de Jenin, esta semana, había un hombre que parecía ahorcado. Atado con una cuerda que le rodeaba el cuerpo, se estuvo balanceando adelante y atrás durante un buen rato, con un notable parecido con el muñeco del presidente egipcio que colgaron en la plaza Tahrir de El Cairo. En Jenin, sin embargo, el ahorcado era el sirviente malo de la reina malvada, y formaba parte de una representación de Alicia en el País de las Maravillas que, basada en la historia de Lewis Caroll, se estaba celebrando en el Teatro de la Libertad. El público rompió a aplaudir cuando apareció el ahorcado, interpretado por el actor aficionado Amjad Melhem.
Los directores de la obra son Juliano Mer-Jamis y Zoe Lafferty, y el guionista, un residente temporal en el campo, es el artista Udi Aloni, a quien el programa describe como estadounidense. El productor ha venido desde Gran Bretaña, el vestuario y los accesorios los han traído gente de Portugal, Alemania y Suecia, y el maravilloso elenco de actores está formado por habitantes del propio campamento de Jenin. Los residentes son, también, los encargados de dar publicidad al evento. […]
Gideon Levy, en Haaretz
Evolución del territorio de Turquía entre 1920 y 1940. Mapa original: atlas-historique.net, 2003 (traducido al español).
Evolución del territorio de Turquía entre 1920 y 1940. Mapa original: atlas-historique.net, 2003 (traducido al español).
Las dos manos que abandoné
Me acompañan como una luna.
De día se perfilan como árboles en el camino
Y cuando en la noche corren las aguas de la imaginación
Me preceden hacia el bosque del sueño.
Las dos manos que abandoné
Se abren como mariposas dentro de mis ojos.
—Abdo Wazen (Beirut, 1957), El bosque del sueño
Traducción de Yumana Haddad
Las dos manos que abandoné / Me acompañan como una luna. / De día se perfilan como árboles en el camino / Y cuando en la noche corren las aguas de la imaginación / Me preceden hacia el bosque del sueño. / Las dos manos que abandoné / Se abren como mariposas dentro de mis ojos. […]
Mapa de Father Antonin Jaussen publicado en París en 1900. Título original: Les coutumes des Arabs au Pays de Moab.
Mapa de Father Antonin Jaussen publicado en París en 1900. Título original: Les coutumes des Arabs au Pays de Moab.
Entre los muchos tesoros que guarda el Departamento de Oriente Medio de la Biblioteca de la Universidad de Chicago, EE UU, se encuentra un fascinante archivo de fotografías realizadas a finales del siglo XIX y principios del XX. Las imágenes están escaneadas y son accesibles a través de Internet. La principal colección, una muestra de la cual puede verse en la siguiente fotogalería, está dedicada a Egipto.
Entre los muchos tesoros que guarda el Departamento de Oriente Medio de la Biblioteca de la Universidad de Chicago, EE UU, se encuentra un fascinante archivo de fotografías realizadas a finales del siglo XIX y principios del XX. Las imágenes… Leer
Mapa: M. Izady, 2008.
Mapa: M. Izady, 2007.
Mateo Sancho (Efe), 18/05/2010:
Hace 75 años fallecía, después de seis días en coma, Thomas Edward Lawrence, más conocido como Lawrence de Arabia, y el hombre que, arqueólogo, militar y literato, removió la Historia con su propia historia, relatada en su libro Los siete pilares de la sabiduría.
Pasados tres cuartos de siglo de ese accidente en una motocicleta que ahora se exhibe en el Imperial War Museum de Londres, el que fuera apodado por el aventurero Lowell Thomas como «rey sin corona de Arabia» es una figura enigmática que contextualiza un conflicto todavía incandescente: el de Oriente Medio.
Durante su misión a favor de la independencia árabe con el rey Feisal en plena Primera Guerra Mundial, ¿era T. E. Lawrence un manipulador al servicio de los intereses de su país? ¿Un cristalino ejemplo de la distorsión entre la realidad de una batalla y el tablero de juego de un gobierno? ¿O un idealista enloquecido por la cadencia monótona de las dunas de un desierto? […]
Mateo Sancho (Efe)
