¿Civiles?, ¿combatientes? Depende…

Estándar
Niños palestinos, en una vivienda destruida por un ataque israelí en Jan Yunis, Gaza, el pasado 25 de julio. Foto: Hatem Moussa / AP

Niños palestinos, en una vivienda destruida por un ataque israelí en Jan Yunis, Gaza, el pasado 25 de julio. Foto: Hatem Moussa / AP

Un artículo de Christiane Wilke, publicado en Critical Legal Thinking y traducido aquí al castellano (una primera versión, más corta, fue publicada originalmente en el diario canadiense Ottawa Citizen).

En la cobertura periodística de las guerras, ya se trate de informaciones sobre incidentes individuales o de adormecedores recuentos de víctimas, la distinción entre civiles y combatientes es esencial y, con frecuencia, también objeto de disputa. La muerte de cuatro niños que estaban jugando al fútbol en una playa de Gaza se ha convertido en el gran ejemplo de la violencia israelí contra los civiles palestinos, porque esos chicos eran claramente reconocibles como niños y, por tanto, como civiles. Seguir leyendo »

Anuncios

Veinte incógnitas sobre la muerte de Bin Laden

Estándar

Un niño muestra un resto del helicóptero estadounidense que se estrelló a las afueras de la mansión (al fondo) en la que fue abatido el líder de Al Qaeda. Foto: Efe

Escrito para 20minutos.es

Es mucho lo que sabemos ya acerca de las circunstancias que han rodeado la muerte de Osama bin Laden; mucho más lo que, con toda probabilidad, iremos sabiendo en los próximos días y mucho, también, lo que ignoramos aún, ignoraremos siempre o, sencillamente, está sujeto a diferentes versiones, más o menos subjetivas. Seguir leyendo »

Sobre la legalidad de la muerte de Bin Laden

Estándar
La portada de la revista 'Time' del 7 de mayo de 1945, tras la muerte de Adolf Hitler, y la de esta semana, con Osama Bin Laden

La portada de la revista ‘Time’ del 7 de mayo de 1945, tras la muerte de Adolf Hitler, y la de esta semana, con Osama Bin Laden

La operación de las fuerzas especiales del ejército de EE UU que ha acabado con la vida de Osama Bin Laden en Pakistán ha dado lugar a una lógica avalancha de opiniones y análisis. Expertos, comentaristas, políticos y representantes públicos de todo el mundo tratan de responder a los interrogantes, valorar lo sucedido y aventurar pronósticos para el futuro. Seguir leyendo »