Dalia Ravikovitch, ‘Del día a la noche’

Dí­a a dí­a despierto
nuevamente del sueño
como si fuera ayer aún.
No sé lo que me espera
y quizás se evidencie
que no me espera nada.

La primavera de hoy es
igual a la anterior;
reconozco al mes de Iyar
pero no le dedico especial pensamiento.

No distingo entre el dí­a y la noche
sino por ser la noche la más frí­a
aunque el silencio en ambos sea el mismo.

Oigo de mañana pájaros piando.
Y de tanto cariño
que por ellos siento
fácilmente adormezco.

Aquel que me es querido ya no está más aquí­
y quizás simplemente nunca estuvo.

Paso de dí­a en dí­a,
del dí­a a la noche
como una pluma que
el pájaro ignora
que se le desprendió.

—Dalia Ravikovitch (Ramat Gan, 1936 – Tel Aviv, 2005), Del día a la noche