Jordania, 1900

Jordania, 1900

Mapa de Father Antonin Jaussen publicado en París en 1900. Título original: Les coutumes des Arabs au Pays de Moab. • Read More »

Egipto, en la máquina del tiempo

Entre los muchos tesoros que guarda el Departamento de Oriente Medio de la Biblioteca de la Universidad de Chicago, EE UU, se encuentra un fascinante archivo de fotografí­as realizadas a finales del siglo XIX y principios del XX. Las imágenes • Read More »

Mahmud Darwish, ‘Tu noche es de lilas’

La noche se sienta donde tú estás. / Tu noche es de lilas. / A veces, de los rayos de tus hoyuelos / se escapa un signo que rompe la copa de vino / y alumbra la claridad de las estrellas. / Tu noche es tu sombra, / un fragmento de tierra legendaria / para igualar nuestros sueños. / Yo no soy el viajero ni el residente / en tu noche de lilas. / Soy el que un dí­a fue yo. / Cada vez que la noche te rodea / mi corazón duda entre dos moradas / y ni el ser ni el alma se satisfacen. […] • Read More »

Dalia Ravikovitch, ‘Del día a la noche’

Dí­a a dí­a despierto / nuevamente del sueño / como si fuera ayer aún. / No sé lo que me espera / y quizás se evidencie / que no me espera nada. / La primavera de hoy es / igual a la anterior; / reconozco al mes de Iyar / pero no le dedico especial pensamiento. / No distingo entre el dí­a y la noche / sino por ser la noche la más frí­a / aunque el silencio en ambos sea el mismo. / Oigo de mañana pájaros piando. / Y de tanto cariño / que por ellos siento / fácilmente adormezco. […] • Read More »

1 … 21 22 23