26/3/2011

Imagen:

Graffiti en Siria: "Te ha llegado la hora doctor"

Graffiti en Siria: “Te ha llegado la hora doctor” (el presidente del país, Bashar al Asad, es oftalmólogo).

Visto en el blog de Michael Collins (Middle East Institute), quien, además de proporcionar la traducción del árabe y de recordar que la frase rima en este idioma (al-Dur/Ya Duktur), se pregunta: “¿Puede el oftalmólogo leer las palabras escritas en la pared?”.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *